Wasser im Garten clever managen
Deutscher Gartenbuchpreis 2026
„Wasser im Garten clever managen“ hat den Deutschen Gartenbuchpreis 2026 gewonnen, 1. Platz in der Kategorie „Bester Ratgeber“. Der Preis wurde am 6. März 2026 auf Schloss Dennenlohe verliehen, zum 21. Mal; die Jury aus Fachjournalisten sichtet jedes Jahr rund 100 Gartenbücher. Über das Buch berichtet haben unter anderem ÖKO-TEST, NEUE LANDSCHAFT, das Börsenblatt und die Oberhessische Presse.
Alles Wasser, das auf dem Grundstück fällt, bleibt im Garten
„Mein Ziel ist es“, sagt Jens Maute, „alles Wasser, das auf dem Grundstück fällt, im Garten zu halten, statt es über Rinnen, Rohre und Drainagen abzuleiten.“ Auf 100 qm Dachfläche fallen bei 600 mm Jahresniederschlag rund 60 cbm Wasser. Das ist die Ernte, die bisher meist im Kanal „entsorgt“ wird.
Vieles davon kostet wenig und lässt sich ohne Fachfirma umsetzen. Die Grafiken stammen von Claudia Schick.
- SickermuldenFlache Senken im Rasen oder Beet, in denen Regenwasser langsam versickert, statt abzufließen.
- SumpfbeeteSie nehmen Wasser auf und tragen Pflanzen, die nasse Füße mögen.
- Bepflanzte RinnenSie führen das Wasser vom Fallrohr dorthin, wo es gebraucht wird.
- Zisternen und RegentonnenSpeicher für trockene Wochen.
- Der Boden selbst„Ein Kubikmeter humusreicher Boden speichert mehrere Hundert Liter Wasser“, sagt Jens Maute.
Für wen das Buch ist
Für Hausbesitzer mit Garten, die genug vom Gießen haben oder deren Grundstück bei Starkregen unter Wasser steht. Für alle, die einen Garten neu anlegen und das Wasser von Anfang an mitplanen wollen. Und für Gärtnerinnen und Gärtner, Planer und Kommunen, die nach praktischen Beispielen für die Idee der Schwammstadt im Kleinen suchen. Vorwissen braucht man nicht.
Wo Sie das Buch bekommen
Das Buch gibt es direkt beim Kosmos Verlag und in jeder Buchhandlung, in Marburg genauso wie anderswo. Mit der ISBN 978-3-440-18411-0 kann jede Buchhandlung es bestellen.
- Franckh-Kosmos, StuttgartErschienen am 19. Januar 2026. Untertitel: Den Garten so gestalten, dass er mit viel und wenig Wasser auskommt.
- 128 Seiten124 Fotos, 27 Illustrationen. Autor Jens Maute, Grafiken von Claudia Schick.
- 22,00 €E-Book 18,99 €. ISBN 978-3-440-18411-0.
Wir bauen, was im Buch steht
Wer den eigenen Garten in Marburg oder Umgebung umbauen möchte, findet die Umsetzung auf unserer Seite Regenwasser im Garten: Zisterne, Sickermulde und Sumpfbeet, geplant und gebaut von uns. Eine ausführliche Einführung ohne Buch gibt der Ratgeber zum Schwammgarten.
Jens Maute live
Jens Maute hält zum Thema auch Vorträge, zum Beispiel bei der Volkshochschule Marburg-Biedenkopf.