Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst und haben die Website so gebaut, dass sie ohne Cookies, ohne Tracking durch Dritte und ohne Cookie-Banner auskommt. Hier steht, welche Daten beim Besuch der Website und bei einer Anfrage anfallen, wofür wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Gartenarchitektur & Landschaftsbau Jens Maute
Inhaber: Jens Maute
Köhlersgrundgasse 10
35037 Marburg
Telefon: 06421 590312
E-Mail: info@gartenarchitekt-maute.de

2. Das Wichtigste in Kürze

• Die Website setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Deshalb gibt es keinen Cookie-Banner.
• Es werden keine Inhalte von Drittanbietern geladen: keine externen Schriften, keine Karten, keine Videos, keine Social-Media-Plugins.
• Die Besucherstatistik läuft mit einer selbst betriebenen Software ohne Cookies und ohne Weitergabe an Dritte.
• Persönliche Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns anrufen, schreiben oder das Anfrageformular nutzen.

3. Hosting und Zugriffsprotokolle

Die Website wird auf einem Server in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Den Server verwaltet ein technischer Dienstleister in unserem Auftrag; die Daten verlassen Deutschland dabei nicht.

Bei jedem Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer), Browsertyp und Betriebssystem sowie den Status der Antwort. Diese Protokolle dienen dem sicheren Betrieb, der Abwehr von Angriffen und der Fehlersuche. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und regelmäßig gelöscht.

Zusätzlich zählt die Website, welche nicht mehr vorhandenen Adressen aufgerufen werden (nur der aufgerufene Pfad und die verweisende Seite, ohne IP-Adresse), damit wir alte Links weiterleiten können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb).

4. Cloudflare als Schutz vor der Website

Die Website ist über das Netzwerk von Cloudflare erreichbar (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare leitet die Anfragen an unseren Server weiter, wehrt Angriffe ab und liefert Teile der Website über Server in Ihrer Nähe aus. Dabei verarbeitet Cloudflare Ihre IP-Adresse und die technischen Daten der Anfrage.

Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit und Verfügbarkeit der Website).

5. Kontakt per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir die Daten, die Sie uns dabei mitteilen (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung einer allgemeinen Anfrage). Wir bewahren die Korrespondenz so lange auf, wie es für die Bearbeitung nötig ist, bei einem Auftrag zusätzlich für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

6. Das Anfrageformular

Über das Formular unter Anfrage starten und auf der Kontaktseite können Sie uns Ihr Vorhaben schildern. Wir fragen dabei ab: das Thema, Postleitzahl und Ort des Gartens, Angaben zu Garten und Vorhaben, Ihren Namen, E-Mail-Adresse und Telefonnummer, den gewünschten Kontaktweg und optional eine Nachricht sowie bis zu drei Fotos. Pflicht sind nur Thema, Ort und Ihre Kontaktdaten. Laden Sie bitte nur Fotos hoch, auf denen keine anderen Personen zu erkennen sind.

Wofür wir die Daten verwenden. Um Ihre Anfrage zu lesen, Sie zurückzurufen und ein Beratungsgespräch oder Angebot vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Wo die Daten liegen. Ihre Anfrage wird als E-Mail an unser Postfach gesendet und zusätzlich in einer Datenbank auf unserem Server in Deutschland gespeichert, damit wir sie im Betrieb bearbeiten können. Hochgeladene Fotos legen wir in einem privaten Speicher bei Cloudflare ab (Cloudflare R2, Speicherort auf die EU beschränkt). Zugriff darauf haben nur Jens Maute und die Personen, die Anfragen bearbeiten, nach Anmeldung mit Passwort.

Mailversand. Die E-Mail mit Ihrer Anfrage versenden wir über den Dienst Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) in dessen EU-Region, also über Server in der Europäischen Union, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags mit den Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Resend speichert die Mail nur so lange, wie es für die Zustellung nötig ist.

Wie lange wir die Daten speichern. Anfragen in der Datenbank und die dazugehörigen Fotos löschen wir automatisch 24 Monate nach Eingang. Wenn Sie es früher wünschen, löschen wir sie sofort: eine kurze Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse genügt. Eine Sicherungskopie der Datenbank wird täglich in demselben EU-Speicher abgelegt und nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir die Unterlagen dazu für die gesetzlichen Fristen auf.

Schutz vor Spam. Das Formular prüft, ob ein verstecktes Feld ausgefüllt wurde und ob das Formular unrealistisch schnell abgeschickt wurde. Es gibt kein Captcha und keine Prüfung durch Dritte. Wenn der Versand technisch fehlschlägt, erhält unser technischer Dienstleister eine Hinweis-Mail, die nur Uhrzeit und Fehlerart enthält, keine Ihrer Daten.

7. Besucherstatistik ohne Cookies

Um zu sehen, welche Seiten gelesen werden und ob die Website funktioniert, nutzen wir die Open-Source-Software Umami. Sie läuft auf einem Server unseres technischen Dienstleisters in Deutschland, das Zählskript wird von unserer eigenen Domain geladen. Es gibt keine Weitergabe an Dritte.

Umami setzt keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die verweisende Seite, Browsertyp, Betriebssystem, Gerätetyp, Bildschirmgröße, Sprache und das Land bzw. die Region, aus der der Aufruf kommt. Ihre IP-Adresse wird dafür nur kurz verarbeitet und nicht gespeichert; Besuche werden über einen anonymen Wert gezählt, der täglich neu gebildet wird und sich nicht auf eine Person zurückführen lässt. Zusätzlich zählen wir, wie oft das Anfrageformular begonnen und abgeschickt wird und ob jemand auf die Telefonnummer tippt, ohne die Inhalte der Anfrage.

Weil dabei weder auf Ihr Gerät zugegriffen noch ein Profil gebildet wird, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG nötig. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an einer funktionierenden und verständlichen Website).

8. Keine Cookies, keine Inhalte von Drittanbietern

Der öffentliche Teil der Website setzt keine Cookies. Die Schriften liegen auf unserem eigenen Server, Karten, Videos oder Social-Media-Plugins binden wir nicht ein. Der Link zu unserem Instagram-Profil ist ein gewöhnlicher Link: Erst wenn Sie ihn anklicken, verlassen Sie unsere Website, und es gilt die Datenschutzerklärung von Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.).

Für Mitarbeiter gibt es einen passwortgeschützten internen Bereich. Nach der Anmeldung dort wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt. Besucher der Website sind davon nicht betroffen.

9. Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, außer an die in dieser Erklärung genannten Dienstleister, die sie in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

10. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) und auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Dafür genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse oder Anschrift.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, www.datenschutz.hessen.de.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Technik der Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026